be about แปล

• 1) phrase. v. อยู่ใกล้ๆ
  ที่เกี่ยวข้อง: อยู่แถวนี้ ชื่อพ้อง: be around
  2) phrase. v. เยี่ยมเยียน
  ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางไปแถวๆ ชื่อพ้อง: get about
  3) phrase. v. เกี่ยวข้องกับ
  ชื่อพ้อง: go about
  4) phrase. v. ทำ
  ที่เกี่ยวข้อง: แสดง, กระทำ ชื่อพ้อง: send about

• about     1) prep. เกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: regarding, concerning, with regard to 2)
• about to    X พาน [phān]
• at about    ประมาณ
• be about to    idm. พร้อมที่จะ ที่เกี่ยวข้อง: พร้อม
• be on about    phrase. v. คุยเกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: พูดคุยเรื่อง ชื่อพ้อง: be off, go on, keep on, run on
• not about to    idm. ไม่ทำแน่นอน
• about equal    1. adj. คู่คี่ [khū khī] 2. X ก้ำกึ่ง [kam keung]
• about equal with    adj. ครือกัน [khreū kan]
• about face!    v. กลับหลังหัน [klap lang han]
• about the bush    วกไปวนมา วกวน
• about the same    1. adv. ปานกัน [pān kan] 2. X - ปาน ๆ กัน [pān pān kan] - ไล่เลี่ย [lai līa]
• about the same as    adj. ครือกัน [khreū kan]
• about this book    xp เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ [kīo kap nang seū lem nī]
• about to be finished    adj. ใกล้เสร็จแล้ว [klai set laēo]
• about to fall    adj. โงน [ngōn]

• อะไรกันน่ะที่ไม่สามารถบอกฉันผ่านทางโทรศัพท์ได้
  Couldn't tell me what this was about over the phone?
• ครั้งนี้จะไม่ได้เกี่ยวกับการคุกคามและการข่มขู่
  This time it won't be about threats and intimidation.
• แล้วฉันก็หวังว่า นี่คงจะไม่ใช่เพราะเธอปกป้องเนท
  And I'd better not find out that this was about protecting Nate.
• ที่เราได้พกันเมื่อครู่นี้ ก็เพราะเรื่องเดียวกัน
  The reason I met you earlier today. It was about him.
• มันกระชาก ชายร่างโตสองคน... . และจะขย้ำกิน ตัวของราชา
  He tore up two grown men... and was about to eat the king himself... when the Outlander stuck his sword in it.
• และจุดที่หก ประมาณ 30,40 ไมล์ทางตะวันตกของเส้นเขตแดน
  And the sixth one was about here, 30, 40 miles west of the Maginot Line.
• ไงเขาก็ไม่ได้ก่ออาชญากรรม มันต้องมีอะไรบางอย่าง
  Well, he's not a criminal, so it's gotta be about something else.
• เขาเป็นคนที่เกี่ยวกับอายุของคุณใช่ ลูกเสือสำรอง
  He was about your age, yeah. Cub Scouts.
• แล้วการเสี่ยงชีวิตในสระว่ายน้ำ มันเกี่ยวกับอะไร
  Is that what your pool stunt was about?
• แต่คนที่คุณเห็นหนีไป คุณบอกว่าเขาสูง 6 ฟุตใช่มั้ย
  But the man you saw fleeing,he was about six-foot,you said?